Kuroshitsuji Wiki
(Dodano nową stronę „'''Futari no Harmony Soma side''' (jap. 二人のハーモニー Soma side) – jedna z piosenek postaci śpiewana przez [[wikipedia: Shinnosuke Tachibana|Shinnosukego ...”)
Znacznik: sourceedit
 
Znacznik: sourceedit
 
Linia 1: Linia 1:
  +
'''„Public School Arc”''' (jap. 寄宿学校編 ''Kishuku gakkō-hen'') – siódmy łuk fabularny mangi ''[[Kuroshitsuji]]''.
'''Futari no Harmony Soma side''' (jap. 二人のハーモニー Soma side) – jedna z piosenek postaci śpiewana przez [[wikipedia: Shinnosuke Tachibana|Shinnosukego Tachibanę]] – seiyū [[Soma Asman Kadar|Somy]]. Pojawiła się na płycie ''[[Kuroshitsuji II Character Song Vol. 08]]''.
 
   
  +
Ten łuk fabularny przedstawia kolejną sprawę zleconą [[Ciel Phantomhive|Cielowi Phantomhive'owi]] i jego kamerdynerowi, [[Sebastian Michaelis|Sebastianowi Michaelisowi]] – śledztwo w sprawie dziwnego zachowania [[Derrick Arden|Derricka Ardena]] i innych uczniów [[Weston College]].
== Słowa ==
 
<tabber>
 
|-|Kanji = <poem>
 
「俺は国王第26子、ソーマ‧アスマン‧カダール。」
 
   
 
== W mandze ==
「お、俺だって…新しいことに挑戦するのは大好物だ。
 
  +
* [[067. Ten kamerdyner wstępuje do szkoły!]]
自慢のカーンサマー、アグニのために歌うぞ。」
 
  +
* [[068. Ten kamerdyner sprząta!]]
  +
* [[069. Ten kamerdyner kamufluje się!]]
  +
* [[070. Ten kamerdyner radzi!]]
  +
* [[071. Ten kamerdyner bierze udział w intrydze!]]
  +
* [[072. Ten kamerdyner chwali!]]
  +
* [[073. Ten kamerdyner udziela konsultacji!]]
  +
* [[074. Ten kamerdyner, wejście!]]
  +
* [[075. Ten kamerdyner ucina sobie pogawędkę!]]
  +
* [[076. Ten kamerdyner przeprowadza manewry!]]
  +
* [[077. Ten kamerdyner daje koncert!]]
  +
* [[Rozdział 78]]
  +
* [[Rozdział 79]]
  +
* [[Rozdział 80]]
  +
* [[Rozdział 81]]
  +
* [[Rozdział 82]]
  +
* [[Rozdział 83]]
  +
* [[Rozdział 84]]
  +
* [[Rozdział 85]]
   
  +
{{ArcNav
かつてはひとを傷つけ罪を重ねてた
 
  +
| poprzedni = [[Luxury Liner Arc]]
汚れ多い過去から
 
  +
| następny = [[Green Witch Arc]]
広い世界にたったひとり取り残されたような
 
  +
}}
孤独な過去から
 
  +
[[en:Public School Arc]]
 
  +
[[es:Arco: Escuela Pública]]
二人出会い Ah Light
 
 
[[Kategoria:Public School Arc]]
熱いまなざしでとける
 
その罪が 許される 全ての果てへ 飛び立とう
 
 
You're Everything 二人のハーモニー
 
まろやかな響き 河の流れるように
 
孤独な太陽 愚かな月光 寄り添う運命(さだめ)
 
 
いつか見た夢と流星
 
新しい命のはじまりを思い出す
 
二人をつなぐ微笑みが きらめいて
 
 
あの日までは何一つ信じていなかった
 
すべてを捨てていた
 
あの日までは誰しもが見返りにまみれ
 
そして離れて行った
 
 
二人 愛と勇気のflight
 
優しい風に吹かれて
 
悲しみも 過ちでさえ 流れゆく
 
 
ひとりとひとりが 混ざりあい
 
苦みやうまみやコクを引き出すスパイス
 
甘えた風と 怯える雲と 抱き合う永遠
 
 
隠し味は不思議な子守唄と
 
キラリ光る涙の一滴
 
二人のハート虹色に合わさって
 
 
You're in my Heart 二人のラプソディー
 
柔らかな宵に 浮かぶ夕日のように
 
悩める星と もだえる大地 引き合う刹那
 
 
You're Everything 二人のハーモニー
 
暖かな未来 昼間の月のように
 
二人信じあい 祈りこめ そばにいて
 
</poem>
 
|-|Romaji = <poem>
 
"Ore wa kokuou dai nijuurokushi, Soma Asman Kadar."
 
"O-ore datte... atarashii koto ni chousen suru no wa daikoubutsu da.
 
Jiman no khansama, Agni no tame ni utau zo."
 
 
Katsute wa hito wo kizutsuke tsumi wo kasaneteta
 
Kegare ooi kako kara
 
 
Hiroi sekai ni tatta hitori torinokosareta you na
 
Kodoku na kako kara
 
 
Futari deai (Ah-Light)
 
Atsui manazashi de tokeru
 
Sono tsumi ga Yurusareru Subete no hate e
 
Tobitatou
 
 
You're Everything Futari no HARMONY
 
Maroyaka na hibiki Kawa no nagareru you ni
 
Kodoku na taiyou Oroka na gekkou
 
Yorisou sadame
 
 
Itsuka mita yume to ryuusei
 
Atarashii inochi no hajimari wo omoidasu
 
Futari wo tsunagu hohoemi ga Kirameite
 
 
Ano hi made wa nani hitotsu shinjiteinakatta
 
Subete wo suteteita
 
 
Ano hi made wa dare shi mo ga mikaeri ni mamire
 
Soshite hanareteitta
 
 
Futari Ai to yuuki no flight
 
Yasashii kaze ni fukarete
 
Kanashimi mo Ayamachi de sae
 
Nagareyuku
 
 
Hitori to hitori ga Mazariai
 
Nigami ya umami ya koku wo hikidasu SPICE
 
Amaeta kaze to Obieru kumo to
 
Dakiau eien
 
 
Kakushiaji wa fushigi na komoriuta to
 
Kirari hikaru namida no itteki
 
Futari no HEART nijiiro ni Awasatte
 
 
You're in my heart Futari no RHAPSODY
 
Yawaraka na yoin Ukabu yuuhi no you ni
 
Nayameru hoshi to Modaeru daichi
 
Hikiau setsuna
 
 
You're Everything Futari no HARMONY
 
Atataka na mirai Hiruma no tsuki no you ni
 
Futari shinjiai inori kome Soba ni ite
 
</poem>
 
</tabber>
 
 
== Ciekawostki ==
 
* Odtworzone jednocześnie, [[Futari no Harmony Agni side|wersja]] [[Agni]]ego i [[Soma Asman Kadar|Somy]] pasują do siebie idealnie.
 
 
[[en:Futari no Harmony Soma side]]
 
[[de:Futari no Harmony Soma side]]
 
[[Kategoria:Piosenki z anime]]
 

Wersja z 18:57, 9 wrz 2016